Volumul de piese contemporane publicat annual in cadrul Festivalului International de Teatru de la Sibiu este un program de anvergura ce are o istorie bogata si care a trecut, in cei cincisprezece ani de existenta, prin numeroase avataruri, dar care si-a pastrat, in ciuda modificarilor, identitatea. Importanta acestui set de antologii consta in consecventa cu care promoveaza dramaturgia contemporana, fiind, de altfel, singurul demers longeviv de acest tip din Romania. Proiectul a fost initiat in 1996 din nevoia de a crea o punte intre dramaturgia romaneasca si cea straina, de a institui o platforma stabila de dialog, de a da un impuls de racordare la prezent a dramaturgiei romanesti, destul de autista in anii nouazeci.
Daca pana la Revolutie accesul la textele contemporane ale dramaturgiei universale fusese extrem de limitat – despre traducerea si punerea in scena a anumitor autori importanti neputand fi vorba – dramaturgia romaneasca a ramas izolata, cantonata in aceleasi forme si problematici, fara a avea posibilitatea de a-si imbogati sau rafina procedeele artistice. Simtind aceasta defazare, Festivalul a venit in sprijinul ideii de schimb de experienta prin publicarea, an de an, a unei antologii de piese, promovata automat prin intermediul unor spectacole-lectura.
