Invidia Ep. 59

INVIDIÁ, invidiez, vb. I. Tranz. 1. A fi stăpânit de invidie față de cineva, a privi cu invidie pe cineva sau reușita, bunăstarea, calitățile altuia; a pizmui. 2. A dori, a râvni, a pofti ceva ce aparține altuia. [Pr.: -di-a] – Din it. invidiare.
Sursa: DEX '09 (2009) | Adăugată de valeriu | Semnalează o greșeală | Permalink

INVIDIÁ vb. tr. a
privi cu invidie pe cineva; a pizmui. ◊ a râvni, a dori ceva străin. (< it.
invidiare)
Sursa:
MDN ’00 (2000) |
Adăugată de
raduborza | Semnalează o greșeală | Permalink


INVIDIÁ, invidiez, vb. I. Tranz. A
privi cu invidie pe cineva sau reușita, fericirea, calitățile altuia; a pizmui.
Nu vrea să piardă favoarea, pentru care era invidiat, de a fi în
fiecare zi în preajma ei.
CAMIL
PETRESCU, O. II 112.
Oftează luni întregi că nu-și pot închiria casele
și invi­diază pe toți cei ce se mută.
IBRĂILEANU,
SP. CR. 242. ◊
Refl. reciproc. Îi vezi cum trec, cum se salută, cum se invidiază. C. PETRESCU,
C.V.
164.
♦ A rîvni, a jindui, a dori ceva ce aparține altuia.
Ceea ce invidiez eu la tine… este modestia. CARAGIALE,
O. III 215.
Curte­zanii… invidiau pozițiunea și favorul în
care îl videau.
NEGRUZZI,
S. I 107. – Pronunțat:
-di-a.
Sursa:
DLRLC
(1955-1957)
| Adăugată
de
LauraGellner | Semnalează o greșeală | Permalink

invidiá vb. (sil. -di-a), ind. prez. 1 sg. invidiéz, 3 sg. și pl. invidiáză, 1 pl. invidiém (sil. -di-em); conj.
prez. 3 sg. și pl.
invidiéze; ger. invidiínd(sil. -di-ind)
Sursa:
Ortografic (2002) |
Adăugată de
siveco | Semnalează o greșeală | Permalink

invidià v. a pizmui.
Sursa:
Șăineanu,
ed. a VI-a (1929)
|
Adăugată de
blaurb. | Semnalează o greșeală | Permalink


INVÍDIE, invidii, s.
f.
Sentiment
egoist de părere de rău, de necaz, de ciudă, provocat de succesele sau de
situația bună a altuia; pizmă. – Dinit.,
lat. invidia.

REALIZATOR: CORINA VOICU

OPERATOR: ANDREI LUPU

EDITOR: CATALIN MIRCEA